更新日

2025/04/17

求人番号

110653

新着

契約社員

株式会社ウィットワン【ゲームローカライズ】

他国言語がいかせるゲームコンテンツ投稿監視担当募集

勤務地 / 最寄駅

東京都

江東区東陽

東京メトロ東西線

東陽町

1分

職種

ゲームローカライズ

職務内容

【ゲーム内コンテンツの投稿監視】
・各言語のプレイヤーがゲーム内に投稿した内容物の確認・審査していただくことがメインの業務です。
・その他カスタマー（メール）サポートや翻訳等。

■募集言語
・英語
・中国語（繁体字・簡体字どちらでもOK）
・韓国語
・スペイン語
・ドイツ語
・フランス語

携わる職務内容

翻訳・ローカライズ

必要スキル

■ 求める要件
・ビジネスレベルの日本語能力（N2～）
・上記言語がビジネスレベル以上の方（ネイティブでなくてもOKです）
・Excel・WordなどのOffice系ソフトウェアの基本的な知識

下記のうちいずれかの言語がネイティブであること）
・英語
・中国語（繁体字・簡体字どちらでもOK）
・韓国語
・スペイン語
・ドイツ語
・フランス語

求められる人物像

・ゲームやエンタテインメントが好き！
・トレンドや新しい技術への興味関心が強い方
・他者の声に耳を傾け、思いやりを持って協力できる方

給与条件

年収

2,496,000円

5,400,000円

月給208,000円～（深夜手当は別途支給）
※経験やスキルによって変動

スキル・経験により優遇
通勤交通費別途支給

勤務条件

■勤務時間
①早番　：09:00～18:00
②遅番　：16:00～翌1:00
③深夜番：0:30～9:30
※時間帯は原則固定です
※チームとしては365日稼働、シフト制
※最長５日間は10:00-19:00、もしくは9:00-18:00でオフィスにて研修、

基本的にはリモート勤務の予定です。
※出社が必要な研修時は、10:00-19:00、もしくは9:00～18:00の勤務となります。

◆ 休日休暇
年間休日120日以上夏季休暇年末年始休暇
・年間休日120日以上！
・夏季休暇（５日）
・冬季休暇（５日）
・慶弔休暇
・育児・産前産後休暇（取得実績あり）
・有給休暇

◆福利厚生
雇用保険労災保険厚生年金健康保険交通費支給あり服装自由
・年間休日120日以上！
・社会保険完備
・交通費支給（月額５万円まで）
・残業手当
・深夜手当
・出向手当
・服装・髪型自由
・社内イベント（ゲーム大会、フットサル部など）
・正社員登用制度（登用実績あり）
・新入社員向けランチ補助制度
・懇親会費用補助制度

その他

◆仕事を通じて成長し、価値ある人材になる
ウィットワンはゲーム業界を中心に多くのお客様の「困った」に寄り添い、解決への支援をして参りました。お客様に喜んでいただけることが存在価値であり、我々の喜びでもあります。同時に、社員一人ひとりがストレスなく、楽しく、働きやすい職場であることも目指しています。

■選考の流れ
書類選考→面接は1回のみ（オンラインにて翻訳テスト実施いただきます）→内定！
※面接は40～60分、翻訳テストは30～60分程を予定しております。
（ご多忙であれば、翻訳テストのみ後日実施ということも可能です）

■オンライン面接実施中
感染症対策のためオンラインにて面接を行います。
スマートフォンでもご対応可能です。
ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。

募集人数

1 名

メンバー構成

5名以下

勤務時間

10:00

19:00

開始予定時期

即日

雇用形態

契約社員

就業期間